Traductif - les sens des mots
Espace Traducteurs
  Accueil
  Société
  PAO
  Glossaire
  Contact

 
  Rien ne prédisposait Paul MANTOUX à la carrière de traducteur. Rien… ou tout ! La Première Guerre Mondiale le trouve en poste à Londres où il enseigne l’histoire de France.

Lire la suite
 
Espace Traducteurs
Retranscription
  "Délocalisation", "export", "implantation", "rachat", "fusion acquisition", "réforme", "plan", "restructuration"... autant de termes qui émaillent la vie économique des entreprises. Autant de réalités qui décuplent le besoin de communiquer autour d'une table en suscitant des :
    - Réunions de direction : vente, marketing, ressources humaines, etc.
    - Réunions extraordinaires,
    - Réunions hebdomadaires ou mensuelles,
    - Réunions nationales ou internationales,
    - Séminaires, conférences, meetings, déjeuners d'affaires,
    - Assemblées générales, extraordinaires,
    - Comités d'entreprise, etc.
Pendant longtemps le compte-rendu de réunion n'a été réalisé qu'en interne. Aujourd'hui de plus en plus d'entreprises souhaitant optimiser leur temps, gagner en neutralité et exiger la qualité décident de sous-traiter.

Elles peuvent alors faire appel à des professionnels réunissant toutes les compétences nécessaires :
    - familiarisation avec le fonctionnement d'une entreprise,
    - connaissance du secteur concerné,
    - esprit de synthèse,
    - maîtrise de la langue,
    - fortes capacités rédactionnelles.
On parle d'un métier.

Brève description de nos différentes prestations.

 

TRADUCTIF - 53, boulevard de la Reine - 78000 Versailles
Tel : 01 39 02 15 68 - Fax : 01 39 02 11 42
Traductif est membre
de la CNET,
cnet Chambre nationale des
entreprises de traduction.